Notre vision
Présent sur la Côte d’Azur depuis plus de vingt-cinq ans, Studio Gentile est reconnu pour son expertise dans les domaines de la traduction, de la formation et de l’interprétation.
Historiquement ancré dans la traduction certifiée et technique, Studio a su évoluer avec son temps. Face aux nombreux changements du secteur linguistique et à l’évolution des besoins des organisations, nous avons naturellement élargi notre champ d’action : la traduction reste notre cœur de métier, mais nous mettons également notre savoir-faire au service de la formation professionnelle et de l’accompagnement des entreprises dans leurs démarches ISO et RSE.
Cette évolution s’inscrit dans notre conviction profonde : la qualité, l’humain et la responsabilité sont indissociables. Chaque projet que nous menons, qu’il soit linguistique, pédagogique ou organisationnel, vise à valoriser les compétences, renforcer la confiance et promouvoir une culture d’excellence durable.
Fidèles aux principes des normes ISO 9001 (management de la qualité) et ISO 26000 (responsabilité sociétale), nous plaçons la transparence, l’éthique et la satisfaction client au cœur de notre démarche d’amélioration continue.
Engagement de la Direction
“Le Studio Gentile est né d’une passion : celle des mots justes, de la rigueur et de la transmission. Aujourd’hui, cette passion se prolonge dans notre volonté d’accompagner les personnes et les organisations vers une qualité durable, humaine et responsable. Chaque projet que nous entreprenons porte notre signature : exigence, respect et sens du service.”
Nicola Gentile, Directeur et Traducteur assermenté près la Cour d’Appel de Monaco, et Véronique Gentile, Responsable du Système Qualité et co-fondatrice,
nous engageons à maintenir un haut niveau d’exigence linguistique et organisationnelle, promouvoir une culture d’entreprise fondée sur la bienveillance et la compétence, encourager l’innovation responsable au service de l’humain, et inscrire toutes nos décisions dans une logique de développement durable et de progrès collectif.
Fait à Nice / Monaco, le 6 octobre 2025
Nicola Gentile & Véronique Gentile Direction du Studio Gentile
